-
1 спецификация действий
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > спецификация действий
-
2 спецификация действий
Русско-английский большой базовый словарь > спецификация действий
-
3 лист спецификаций
1. specification sheet2. specifications sheetРусско-английский большой базовый словарь > лист спецификаций
-
4 задание действий
Robots: action specification (робота) -
5 описание действий
Robots: action specification (робота) -
6 спецификация действий
Information technology: action specificationУниверсальный русско-английский словарь > спецификация действий
-
7 спецификация действия
Information technology: action specificationУниверсальный русско-английский словарь > спецификация действия
-
8 предельное значение
предельное значение
Указанное в документации наибольшее или наименьшее допустимое значение характеристики. МЭК 60050(151-04-02).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
пороговое значение
Граничное значение, связанное с каким-либо параметром или атрибутом устройства или системы. Достижение порогового значения служит переключателем (триггером) того или иного состояния, сигнала или события. Например, при достижении порогового значения может быть передано сообщение администратору сети.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
пороговое значение
Значение метрики, которое служит причиной создания оповещения или выполнения управляющих действий. Например, "Инцидент с приоритетом 1 не решен в течение 4 часов", "Больше 5 ошибок дискового программного обеспечения в час", или "Больше 10 неуспешных изменений в месяц".
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
предел
предельное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]EN
limiting value
in a specification of a component, device, equipment, or system, the greatest or smallest admissible value of a quantity
[IEV number 151-16-10]
threshold
The value of a metric that should cause an alert to be generated or management action to be taken. For example, ‘Priority 1 incident not solved within four hours’, ‘More than five soft disk errors in an hour’, or ‘More than 10 failed changes in a month’.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]FR
valeur limite, f
dans une spécification d’un composant, dispositif, matériel ou système, la plus grande ou la plus petite valeur admissible d’une grandeur
[IEV number 151-16-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- valeur limite, f
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельное значение
-
9 предельное значение
предельное значение
Указанное в документации наибольшее или наименьшее допустимое значение характеристики. МЭК 60050(151-04-02).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
пороговое значение
Граничное значение, связанное с каким-либо параметром или атрибутом устройства или системы. Достижение порогового значения служит переключателем (триггером) того или иного состояния, сигнала или события. Например, при достижении порогового значения может быть передано сообщение администратору сети.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
пороговое значение
Значение метрики, которое служит причиной создания оповещения или выполнения управляющих действий. Например, "Инцидент с приоритетом 1 не решен в течение 4 часов", "Больше 5 ошибок дискового программного обеспечения в час", или "Больше 10 неуспешных изменений в месяц".
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
предел
предельное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]EN
limiting value
in a specification of a component, device, equipment, or system, the greatest or smallest admissible value of a quantity
[IEV number 151-16-10]
threshold
The value of a metric that should cause an alert to be generated or management action to be taken. For example, ‘Priority 1 incident not solved within four hours’, ‘More than five soft disk errors in an hour’, or ‘More than 10 failed changes in a month’.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]FR
valeur limite, f
dans une spécification d’un composant, dispositif, matériel ou système, la plus grande ou la plus petite valeur admissible d’une grandeur
[IEV number 151-16-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- valeur limite, f
3.11 предельное значение (limiting value): Самое низкое значение концентрации верхнего концентрационного предела распространения пламени каждого занятого компонента, с учетом предельных значений концентрации, которая может образовываться каждым источником утечки в помещении.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-13-2010: Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением «p» оригинал документа
3.14 предельное значение (limit value): Концентрация пыли, которая разрешена органами власти для промышленного процесса (например, среднее предельное значение).
Примечание - При использовании не в целях контроля и надзора результат измерений сравнивают с установленным контрольным значением.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9096-2006: Выбросы стационарных источников. Определение массовой концентрации твердых частиц ручным гравиметрическим методом оригинал документа
3.1.4 предельное значение (limit value): Предельно допустимое значение массовой концентрации химического вещества в воздухе.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15202-1-2007: Воздух рабочей зоны. Определение содержания металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 1. Отбор проб оригинал документа
3.5.2 предельное значение (limiting value): Указанное в документации наибольшее или наименьшее допустимое значение характеристики.
[МЭК 60050(151-04-02)]
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельное значение
-
10 предельное значение
- valeur limite, f
предельное значение
Указанное в документации наибольшее или наименьшее допустимое значение характеристики. МЭК 60050(151-04-02).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
пороговое значение
Граничное значение, связанное с каким-либо параметром или атрибутом устройства или системы. Достижение порогового значения служит переключателем (триггером) того или иного состояния, сигнала или события. Например, при достижении порогового значения может быть передано сообщение администратору сети.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
пороговое значение
Значение метрики, которое служит причиной создания оповещения или выполнения управляющих действий. Например, "Инцидент с приоритетом 1 не решен в течение 4 часов", "Больше 5 ошибок дискового программного обеспечения в час", или "Больше 10 неуспешных изменений в месяц".
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
предел
предельное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]EN
limiting value
in a specification of a component, device, equipment, or system, the greatest or smallest admissible value of a quantity
[IEV number 151-16-10]
threshold
The value of a metric that should cause an alert to be generated or management action to be taken. For example, ‘Priority 1 incident not solved within four hours’, ‘More than five soft disk errors in an hour’, or ‘More than 10 failed changes in a month’.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]FR
valeur limite, f
dans une spécification d’un composant, dispositif, matériel ou système, la plus grande ou la plus petite valeur admissible d’une grandeur
[IEV number 151-16-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- valeur limite, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предельное значение
-
11 задание
1) General subject: action point, assignment, commission, errand, job, mission, pensum, rubric (к упражнению в учебнике), target, task2) Computers: setting3) American: labor4) Military: charge, requirement5) Engineering: definition, objective, quota, representation (функции), specification6) Construction: brief7) Mathematics: imposition, presetting (topology), set up, stipulation8) Law: planning task9) Economy: (плановое) target10) Accounting: assignment (напр. подчинённому)11) Mining: assignement12) Psychology: item13) Jargon: bone-breaker, button up, fluff.14) Information technology: operation, remote job16) Drilling: scheme17) Sakhalin energy glossary: task dossier, task order, terms of reference18) EBRD: assignment (консультанта), terms of reference (TOR)19) Programming: work20) Automation: assignment (напр. величин), job (напр. ЭВМ), (производственное) order, order, task (напр. производственное)21) Robots: setting (требуемого значения), setup (требуемого значения)22) Cables: targets23) Makarov: a piece of work, assignation, assignment (напр. значения величин), determination (параметров или режима), fixation, piece of work, prescribing (напр. величины), prescription, set, settlement, upset24) Phraseological unit: crack on -
12 конструктивность
творческий подход, рациональный подход, конструктивность
constructiveness, creative strategyКонкретизация статей будет разработана в ходе разработки бизнес-плана рекламной кампании с возможным выбором структуры рекламных затрат, времени акций, творческих подходов, дизайна, макетов, роликов, медиапланов, размещения, мониторинга и т.п. — Specification of the articles will be done during working out of advertising campaign business plan with possible choice of structure of advertising expenditures, action times, creative strategy, design, models, rolls, media-plans, allocation, monitoring etc.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > конструктивность
-
13 рациональный подход
творческий подход, рациональный подход, конструктивность
constructiveness, creative strategyКонкретизация статей будет разработана в ходе разработки бизнес-плана рекламной кампании с возможным выбором структуры рекламных затрат, времени акций, творческих подходов, дизайна, макетов, роликов, медиапланов, размещения, мониторинга и т.п. — Specification of the articles will be done during working out of advertising campaign business plan with possible choice of structure of advertising expenditures, action times, creative strategy, design, models, rolls, media-plans, allocation, monitoring etc.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > рациональный подход
-
14 творческий подход
творческий подход, рациональный подход, конструктивность
constructiveness, creative strategyКонкретизация статей будет разработана в ходе разработки бизнес-плана рекламной кампании с возможным выбором структуры рекламных затрат, времени акций, творческих подходов, дизайна, макетов, роликов, медиапланов, размещения, мониторинга и т.п. — Specification of the articles will be done during working out of advertising campaign business plan with possible choice of structure of advertising expenditures, action times, creative strategy, design, models, rolls, media-plans, allocation, monitoring etc.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > творческий подход
См. также в других словарях:
spécification — [ spesifikasjɔ̃ ] n. f. • 1341; lat. médiév. specificatio 1 ♦ Didact. Action de spécifier. Sans spécification de l heure ni du lieu. ⇒ précision. 2 ♦ Définition (d une espèce, d une chose), détermination de ses caractères. Spécification d un… … Encyclopédie Universelle
Specification (legal concept) — Specification is a legal concept adopted from Roman law. It is a derivative mode of acquisition, since it involves deriving rights over objects that are subject to pre existing rights of ownership. This may be compared with the original modes of… … Wikipedia
Action Masters — are a sub line of the Transformers toy franchise, first released in 1990, with a wave of new releases released in Europe in 1991.[1] It featured Transformers action figures who were unable to transform, but came with transforming partners,… … Wikipedia
Action semantics — is a framework for the formal specification of semantics of programming languages invented by David Watt and Peter D. Mosses. It is a mixture of denotational, operational and algebraic semantics.Action Semantics aims to be pragmatic. Action… … Wikipedia
specification — ► NOUN 1) the action of specifying. 2) (usu. specifications) a detailed description of the design and materials used to make something. 3) a standard of workmanship, materials, etc. required to be met in a piece of work … English terms dictionary
Action (UML) — In the Unified Modeling Language, an action is a named element that is the fundamental unit of executable functionality. The execution of an action represents some transformation or processing in the modeled system. An action execution represents … Wikipedia
SPÉCIFICATION — n. f. Action de spécifier. Il fut dit dans le contrat qu’il paierait en denrées, sans autre spécification … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Action Message Format — AMF is a binary format based loosely on the Simple Object Access Protocol (SOAP). It is used primarily to exchange data between an Adobe Flash application and a database, using a Remote Procedure Call. Each AMF message contains a body which holds … Wikipedia
specification — [ˌspɛsɪfɪ keɪʃ(ə)n] noun 1》 the action of specifying. 2》 (usu. specifications) a detailed description of the design and materials used to make something. ↘a required standard of workmanship or materials in a piece of work. ↘a description… … English new terms dictionary
Open XML Paper Specification — (OpenXPS) Filename extension .oxps, .xps Internet media type application/oxps, application/vnd.ms xpsdocument Developed by Micro … Wikipedia
Regional specification — In the field of developmental biology, regional specification is the process by which different areas are identified in the development of the early embryo. The process by which the cells become specified differs between organisms. Contents 1… … Wikipedia